Erwartungsvoll besteigen die Französischschüler der 7a (Französisch 1. Fremdsprache) mit ihren begleitenden Lehrern Uta Grenner und Eduard Ewen den Bus: schon nach eineinhalbstündiger Fahrt bei blauem Himmel durch die herbstliche Grenzregion erreichen wir das Collège Eble in Puttelange-aux-lacs.

Erstmals seit Beginn der Schulpartnerschaft vor acht Jahren begrüßt uns die neue Schulleiterin Madame Rangenstedt, die sich sehr über unseren Besuch freut und die deutsch-französischen Beziehungen weiterhin aktiv unterstützen will. Eine Delegation französischer Schüler der Europaklasse und ihre Deutschlehrerin Madame Storck-Weisslinger stehen am Schultor zum Empfang bereit: Wiedersehensfreude bei den Lehrern und aufgelockerte Erstbegegnung bei den Schülern.

Die offizielle Begrüßung erfolgt auf deutsch, akzentfrei und ohne Spickzettel. Die französischen Schüler kümmern sich herzlich um die deutschen Gäste und Charles überreicht ihrer Klassenlehrerin galant einen Rosenstrauß! Ein französischer Ex-Kollege übernimmt freundlicherweise die filmische Dokumentation des gesamten Tagesprogrammes. Nach einem gelungenen musikalischen Auftakt («Qui de nous deux» von Matthieu Chedid) beginnt das Rätselraten “Qui est qui?“. Beide Schülergruppen haben jeweils in der Sprache des Nachbarlandes mündlich Steckbriefe von den Mitschülern vorbereitet und jeder Schüler hat ein persönliches Namensschild gestaltet, so dass die „Kennenlernphase“ abwechslungsreich und ungezwungen lustig verläuft. Auch die Bewirtung durch die französischen Gastgeber lässt nichts zu wünschen übrig.

Gestärkt werden anschließend Details zum gemeinsamen Projekt: “Ecrire une histoire ensemble“ besprochen und ein Zeitplan für die einzelnen Projektschritte wird abgesteckt. Zum offiziellen Rundgang durch das Schulgebäude reist höchstpersönlich Ferdi Heyer an, Schulleiter der Graf-Anton-Schule, und überreicht der neuen Schulleitung ein Gastgeschenk. Die interessante Führung durch die Funktionsräume (CDI, salle de permanence, gymnase, infirmerie…) vermittelt anschauliche Einblicke in das französische Schulsystem. In Gruppen aufgeteilt verbringen wir die Mittagspause in der schuleigenen Kantine. Beim Essen fallen die Sprachbarrieren und einige kommen kulinarisch auf ihre Kosten: Es gibt Kaninchen mit Karottenpüree und Blumenkohlsalat! Anschließend stehen zwei Stunden Nachmittagsunterricht auf dem Programm. Die deutschen Gastschüler begleiten ihre französischen Austauschpartner in ihre Klassenräume und erleben den französischen Schulalltag in verschiedenen Unterrichtsfächern.

Zum Abschied werden kleine Geschenke und e-Mail-Adressen ausgetauscht. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Dezember in Trier und im Frühjahr in Paris!